-
1 машина
machine (и прен.)(механизъм) mechanism, clock-workмашини събира machineryмашина двигател engine, driverминавам на машина machine, sew upмашина за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, ам. meat-grinderизпитателна машина testing machinery; 1. locomotive, engine2. (печка) cooking-stove/range* * *машѝна,ж., -и 1. machine (и прен.); ( механизъм) mechanism, clock-work; заточваща \машинаа (tool) grinder; кардираща \машинаа teasel(ler); \машинаа за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, амер. meat-grinder; \машинаа за рязане на хляб breadslicer; \машинаа за унищожаване на документи paper shredder; \машинаи събир. machinery; минавам на \машинаа machine, sew up; парна \машинаа steam-engine; пиша на \машинаа type; пишеща \машинаа typewriter; плетачна \машинаа knitting-frame, ( голяма) knitting-machine/-loom; подкопно-товарачна \машинаа миньорск. shearer-loader; предачна \машинаа ( ръчна) spinning-frame, ( голяма) spinning machine; резбонарезна \машинаа threader; сметачна \машинаа calculating-machine, calculator; с точността на \машинаа with machine-like precision; фотокопирна \машинаа photocopier; шевна \машинаа sewing-machine;2. locomotive, engine; • военна \машинаа machinery of war, war machinery; държавна \машинаа state apparatus/mechanism, machinery of state.* * *engine: steam - машина - парна машина; machine: mincing- машина - машина за мелене на месо; mechanism* * *1. (механизъм) mechanism, clock-work 2. (печка) cooking-stove/range 3. machine (и прен.) 4. МАШИНА двигател engine, driver 5. МАШИНА за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, ам. meat-grinder 6. адска МАШИНА an infernal machine 7. военна МАШИНА machinery of war, war machinery 8. държавна МАШИНА a state apparatus/mechanism, machinery of state 9. заточна МАШИНА (tool) grinder 10. изпитателна МАШИНА testing machinery; locomotive, engine 11. кардирна МАШИНА teasel(ler) 12. машини събира machinery 13. минавам на МАШИНА machine, sew up 14. парна МАШИНА steam-engine 15. пиша на МАШИНА type 16. пишеща МАШИНА typewriter 17. плетачна МАШИНА knitting-frame, (голяма) knitting-machine/-loom 18. предачна МАШИНА (ръчна) spinning-frame, (голяма) spinning-machine 19. сметачна МАШИНА calculating-machine, calculator 20. шевна МАШИНА sewing-machine -
2 машина
engineengineering unitengineering units -
3 машина за балансиране
balancing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за балансиране
-
4 машина за безцентрово шлифоване
centreless-grinding machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за безцентрово шлифоване
-
5 машина за биене
stirring-and-whipping machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за биене
-
6 машина за боядисване
dyeing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за боядисване
-
7 машина за боядисване на влакна
текст.loose-wool dyeing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за боядисване на влакна
-
8 машина за бродиране
текст.embroidering machineтекст.tambourБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за бродиране
-
9 машина за броширане
полигр.binding machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за броширане
-
10 машина за бръснене
shaverБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за бръснене
-
11 машина за бързо завиване на шпилки
studding machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за бързо завиване на шпилки
-
12 машина за валцоване на броневи плочи
armour-plate millarmour-plate millsБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за валцоване на броневи плочи
-
13 машина за валцоване на колела
disk milldisk millsБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за валцоване на колела
-
14 машина за валцоване на плочи
slab millslab millsslabbing millslabbing millsБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за валцоване на плочи
-
15 машина за валцоване на резба
thread-rolling machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за валцоване на резба
-
16 машина за валцоване на тръби
tube rolling milltube rolling millstwo-high milltwo-high millsБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за валцоване на тръби
-
17 машина за вдяване в бърдо
текст.reeding machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за вдяване в бърдо
-
18 машина за високочестотно заваряване
high-frequency sealing machinelc machinelinear-contact high-frequency sealing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за високочестотно заваряване
-
19 машина за външно претегляне
external-broaching machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за външно претегляне
-
20 машина за външно хонинговане
external-honing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за външно хонинговане
См. также в других словарях:
Машина времени (рок-группа) — Машина Времени Машина Времени Годы с 1969 по наши дни … Википедия
Машина Времени — Годы с 1969 по наши дни … Википедия
Машина Времени (группа) — Машина Времени Машина Времени Годы с 1969 по наши дни … Википедия
Машина Времени (рок-группа) — Машина Времени Машина Времени Годы с 1969 по наши дни … Википедия
машина — ы, ж. machine f., > нем. Maschine, пол. machina. <лат. machina <гр. 1. Механизм или совокупность механизмов для производства полезной работы с помощью преобразования энергии, затрачиваемой на их движение. БАС 1. Бастион ( F ) машиною… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Машина Тьюринга для умножения чисел — Машина Тьюринга (МТ) абстрактный исполнитель (абстрактная вычислительная машина). Была предложена Аланом Тьюрингом в 1936 году для формализации понятия алгоритма. Машина Тьюринга является расширением конечного автомата и, согласно тезису Чёрча… … Википедия
Машина тьюринга — (МТ) абстрактный исполнитель (абстрактная вычислительная машина). Была предложена Аланом Тьюрингом в 1936 году для формализации понятия алгоритма. Машина Тьюринга является расширением конечного автомата и, согласно тезису Чёрча Тьюринга, способна … Википедия
Машина времени (устройство) — Машина времени гипотетическое устройство для путешествий во времени. Машина времени является одним из наиболее популярных устройств, описываемых в научной фантастике. Машиной времени в физике часто называют пространство время с замкнутыми… … Википедия
Машина сновидений — с включённым светом, неподвижная Машина сновидений (также известна как «машина мечты» и «машина сна»[1] … Википедия
Машина Судного дня — Машина Судного дня не просто фантастика. Термоядерная грязная бомба может заполнить атмосферу радиоактивными веществами, уничтожив всё живое на планете. Машина Судного дня (Машина Страшного суда … Википедия
Машина Лоренца — (Lorenz Chiffre, Schlüsselzusatz; Lorenz SZ 40 и SZ 42) немецкая шифровальная машина, использовавшаяся во время Второй мировой войны для передачи информации по телетайпу. Британские аналитики, которые закодированный немецкий телетайпный… … Википедия